496.At all stages of the proceedings for separation from bed and board, it is within the role of the court to counsel the spouses and foster their conciliation, and to see to the interests of the children and the respect of their rights.
496.It comes within the role of the court to counsel and to foster the conciliation of the spouses, and to see to the interests of the children and the respect of their rights, at all stages of the proceedings for separation from bed and board.